清楚地听到
_
хорошо слышно
примеры:
我清楚地听到了悄悄的说话声
мне явственный послышался шепот
刚才特别安静,我能清清楚楚地听到你的呼吸。
Только что было так тихо, что я мог отчетливо слышать твое дыхание.
要好好地把一切打听清楚
Толком все разузнай
直到最后一句话全都听清楚
расслышать все до последнего слова
从山上可以清楚地看到雄伟的南京长江大桥的全景。
The hill commands an overall view of the magnificent Nanjing Yangtse River Bridge.
пословный:
清楚 | 楚地 | 地听 | 听到 |
1) ясный, понятный, очевидный, чёткий
2) знать, представлять, разбираться, понимать
-qīngchu
в словообразовании модификатор результативных глаголов, указывающий на полную ясность полученных результатов действия
|
1) услышать
2) дослушать до ...
|