我要带上一艘剩余的战舰返回奥格瑞玛清理门户。你得留在这里保障前线。龙喉萨满十分强大，我已让他们为我开启通往奥格瑞玛的传送门，你也要来帮忙。

Я возвращаюсь в Оргриммар на одном из оставшихся кораблей... и что-то мне подсказывает, что там полетят головы. Твоя задача – укрепить наши позиции на этом побережье. Шаманы из клана Драконьей Пасти весьма сильны. Я попросил их открыть портал в Оргриммар; помоги им.

如果你想要稍加……“清理门户”的话，我想卡德加一定不会有意见的。

Кадгар совершенно точно не будет против, если вы слегка... проредите его ряды.

当你到达凯帕圣树·沃尔的时候，你要为我们清理门户。

И ты положишь начало их падению, когда прибудешь в Кипари Вор.

弃誓者后来又发动一波攻击。领主没有多余的兵力，所以银血大方地提供兵力把我们送来清理门户。

Недавно на нас напали Изгои. У ярла не было лишних воинов, поэтому люди Серебряной Крови предложили отправить нас, чтобы разобраться тут.

我是替这个社会清理门户，除暴安良呐！

Почему? Ты должен понять, на самом деле, я не злой. Я помогаю людям. Я уничтожаю отбросы общества!

净源导师们竟然和黑环教团勾结！圣教骑士要清理门户！

Магистры в сговоре с Черным Кругом! Паладины наводят порядок!

捅油门清理{吹洗}发动机

прогазовывать включать

高门遗址被我清理了，安斯卡奖励了我一个强大的新火焰法术。

Руины Высоких Врат зачищены, и Анска наградила меня новым могучим огненным заклинанием.

高门遗址被我清理了，安斯卡教我一个强大的新火焰法术做为奖励。

Руины Высоких Врат зачищены, и Анска наградила меня новым могучим огненным заклинанием.

骑士团不如干脆改行，做些专门清理史莱姆的家政服务吧，没准比现在更有价值。

Возможно, истребление слаймов - самое подходящее задание для рыцарей ордена.

尽管他可能是富裕的，但他一点不知道该付多少小费给看门人和清理卧室的女服务员。

Affluent he may be, But he is by no means sure what to tip the doorman or the chambermaid.

过了这扇大门，我们就能找到格瑞姆巴托的入口。我收到命令，要占领入口，阻止敌人增援，其他人则穿过小道，通过被我们清理的峡谷。

За следующими вратами должен быть вход в Грим Батол. Мне приказали захватить этот вход и удерживать до подхода основных сил.