清理陨石
_
Избавьтесь от метеоритов
примеры:
清理陨石的事还请你多多帮忙了。
Я очень надеюсь, что вы подсобите нам с метеоритами.
太好了,清理陨石果然是正确的做法!
Прекрасно. Похоже, чтобы добиться нужного результата, нужно избавляться от метеоритов.
不管怎么说,清理陨石的做法有效。看来,我们需要加大力度!
Как бы то ни было, мы теперь точно знаем, как избавляться от метеоритов. Нас ещё ждёт куча работы!
陨石都清理完了!
Мы закончили с метеоритами!
清理后山的陨石(0/2)
Очистите холм от метеоритных осколков (0/2)
清理后山的陨石(1/2)
Очистите холм от метеоритных осколков (1/2)
我们的经验是,清理掉陨石,就能唤醒附近的人。
Насколько нам известно, нужно избавиться от метеоритов, и тогда спящие проснутся.
你们有办法清理这些陨石吗?实在是太碍事了!
Вы умеете избавляться от метеоритов? Они сильно нам мешают!
皇女所言极是!清理掉各地的陨石,患者自然会醒来。
Совершенно верно, госпожа! Все спящие проснутся, если мы уничтожим метеориты.
我听说几位帮着清理了附近的陨石。托你们的福,哈特曼已经醒来了。
Я слышала, что расчистили округу от метеоритов именно вы. Благодаря вашим стараниям Хартман уже проснулся.
确实。虽说我们始终忙于清理,陨石雨却陆续降落在大陆各处,这样下去,恐怕…
Ваша правда, госпожа. Невзирая на то, что мы беспрестанно уничтожаем метеориты, они без конца падают в разных уголках вашего королевства. Боюсь, что тогда...
拜托莫娜能准确得知陨石坠落的目标地点。与目标地点的陨星残骸互动时,可以进行清理回收。
К счастью, Мона смогла рассчитать места падения метеоритов. Взаимодействуйте с останками метеоритов, чтобы собрать их.
有你们来帮忙处理陨石的事,真是帮了大忙了。
Разделавшись с метеоритами, вы выручили всех нас.
随着调查深入,你逐渐发觉,这些陨石背后似乎藏有某种神秘力量。为了让陷入昏迷的大家醒来,你和同伴们不断清理着各地的陨石…
В ходе расследования вы выясняете, что в осколках метеоритов заключена загадочная сила. Чтобы помочь жертвам прийти в сознание, вы начинаете очищать местность от этих осколков.
艾德娜小姐,我们把后山上的陨石清掉啦,请问病人有好转吗?
Эдна, мы избавились от метеорита на холме за деревней. Стало ли пострадавшим лучше?
附近巡查的工作就交给我,而对于处理陨石…听说你们才是专业的吧?
Патрулированием области займусь я, а вот метеориты... Говорят, вы знаете, что с ними делать?
老实说…不太乐观,除了要处理陨石相关的诸多事宜外,还要提防魔物和盗宝团…
Если честно... Не блеск. К многочисленным последствиям падения метеоритов добавились чудовища и Похитители сокровищ...
你去那些碎石堆里清理清理怎样?
В общем, я их повалил, а ты давай разгребай обломки.
пословный:
清理 | 陨石 | ||
1) наводить порядок в (чем-л.); упорядочивать; подытоживать (напр. дела)
2) ком. ликвидировать (предприятие); ликвидация
3) принимать решение; решить
4) техн. зачистка
5) ревизия
|