清算行
qīngsuànháng
см. 清算银行
ссылается на:
清算银行qīngsuàn yínháng
клиринг-банк
клиринг-банк
qīng suàn háng
clearing bankпримеры:
清算罪行
expose and criticize the crimes
他清算了整个帝国的罪行。
Он берет Империю за глотку и заставляет ответить за все преступления.
他清算了整个帝国的罪行，并让他们付出代价。
Он берет Империю за глотку и заставляет ответить за все преступления.
拉美自由贸协成员国中央银行间多边清算制度条例
Правила системы многостороннего клиринга центральных банков стран-членов ЛАСТ
你的要求近乎妄想！到清算的时候了，你的行事已不合情理。
Ваши требования практически невыполнимы! Вам следует пересмотреть свои планы, потому что сейчас они вышли за пределы разумного.
пословный:
| 清算 | 行 | ||
1) подбивать итоги, производить [окончательные] расчёты; рассчитываться; ликвидировать [предприятие]; ликвидация; клиринг; выплата
2) сводить счёты, рассчитываться; отплатить, отомстить
|
I 1) ряд, шеренга
2) строка, строчка
3) фирма; магазин; лавка
4) профессия; занятие; специальность
II [xíng]1) идти; ходить
2) книжн.
北京之行 [běijīng zhī xíng] - поездка в Пекин 3) делать; заниматься; совершать
4) действия; поступки
5) тк. в соч. иметь хождение; быть распространённым
6) можно; разрешается; ладно
7) способный; толковый; молодец
|