温暖的小火
_
Приветливый очаг
примеры:
生点小火可以给人温暖,但放在火上烤就……
Если разжечь для человека костер, он согреется на день, а вот если его самого поджечь...
“靠近点,羔羊,再近点。愿永恒之火温暖你的灵魂!”
Ближе, овечки, ближе! Да согреются ваши души у Вечного Огня!
пословный:
温暖 | 的 | 小火 | |
тёплый, мягкий, умеренный (о климате); теплота
|