港澳居民居留入出境证
gǎng‘ào jūmín jūliú rùchūjìngzhèng
разрешение на въезд, выезд и проживание для жителей Гонконга и Макао (в Тайване)
примеры:
边境居民出入境通行证
Boundary Resident’s Entry (Exit) Certificate
пословный:
港澳 | 居民 | 民居 | 居留 |
1) бухта, гавань
2) Гонконг и Макао
|
1) жители, население; жильцы (дома)
2) заключенные, пациенты; резиденты (учреждения)
|
入出境 | 出境证 | ||