渴而掘井
_
到口渴才掘井。比喻事先没有准备，临时才想办法。
【释义】到口渴才掘井。比喻事先没有准备，临时才想办法。
【出处】《素问·四气调神大论》：“夫病已成而后药之，乱已成而后治之，譬犹渴而穿井，斗而铸锥，不亦晚乎！”
примеры:
毋临渴而掘井。
Don’t wait till you are thirsty to dig a well.
пословный:
| 渴 | 而 | 掘井 | |
I
гл. А
1) kě жаждать, терпеть жажду; хотеть пить
2) jié высыхать; иссякать; высохший, иссякший
гл. Б 1) kě жаждать, страстно желать (стремиться к...)
2) jié высушивать
II kě сущ.
жажда
III kě наречие
страстно, жадно; нетерпеливо; поспешно; на скорую руку
IV kě собств.
Кэ (фамилия)
|