就在那个我学到魅力与机智的地方：我曾经是个帝国游侠呢，孩子！

Там же, где я научился так славно болтать и острить: я был имперским егерем, мой мальчик!

我就在同一个地方学到了我的魔法与急智：我还是个帝国游侠呢，孩子！

Там же, где я научился так славно болтать и острить: я был имперским егерем, мой мальчик!

你是个比我好的帝国游侠。我也许和本地人处的还行，但我的士兵们不鸟我这张嘴。

Из тебя бы получился лучший егерь, чем из меня. Я, конечно, очаровывал местных, зато сослуживцы ненавидели меня за мой язык без костей.

你会是个比我好的帝国游侠。我也许和本地人处的还行，但我的士兵们恨透了我的这张嘴。

Из тебя бы получился лучший егерь, чем из меня. Я, конечно, очаровывал местных, зато сослуживцы ненавидели меня за мой язык без костей.