溜奸滑蹭
liū jiānhuá cèng
пытаться уклониться от работы или ответственности
пословный:
溜 | 奸滑 | 蹭 | |
1) скользить; съезжать (с горы)
2) ускользнуть, улизнуть
II [liù]1) тк. в соч. быстрое течение, стремиться
2) ряд (домов)
3) струя (дыма, воды)
|
см. 奸猾
хитрый, лукавый, изворотливый, коварный, вероломный двуличный; лицемер, обманщик
|
1) ковылять
2) тереть, втирать, тереться
3) стирать, сдирать, счищать, размазать (написанное)
4) мазать(ся); пачкать(ся)
5) трясти, мотать (головой)
6) копаться, канителиться
7) задарма, "на халяву"
|