溢洪道
yìhóngdào
водослив, водосброс, проход для сброса излишней воды из водохранилища
аварийный сброс; паводковый водосброс
yìhóngdào
水库建筑物的防洪设备，多筑在水坝的一侧，像大槽子。当水库的水位超过安全限度时，水就从溢洪道向下游流出。yìhóngdào
[spillway; flood diversion channel] 水坝一侧的泻水道。 水库里的水位过高时, 水从这里流出
yì hóng dào
筑于水坝一侧的槽形防洪设备。当水库中的水位超过安全线时，水就自此道流出。
шлюзные ворота
yìhóngdào
spillwayfloodgate; floodway; spillway; water escape; storm drain
в русских словах:
водосброс
溢水, 泄水, 泄水建筑物, 溢洪道, 溢水道, 或 водослив〔阳〕溢洪道, 溢水道.
водосливник
溢洪道, 溢水设施
синонимы:
примеры:
快速起动的虹吸式溢洪道
quickpriming siphon spillway
设闸的溢洪道顶
obstructed crest of spillway
由闪耀的溢洪道交织而成的地底王国！银色的群星在此熔化，再滤出其中珍贵的宝藏。真是令人灵感迸发的宝地！
Подземное царство мерцающих водосбросов! Серебряные звезды, расплавленные и отфильтрованные ради драгоценных выделений. Что за чудесное место для вдохновения!
пословный:
| 溢洪 | 道 | ||
1) путь; дорога; тракт
2) прям., перен. русло
3) средство; метод; способ
4) мораль; этика
5) истина; правда
6) доктрина; учение 7) даосизм; даосский
8) линия; царапина
9) вымолвить; сказать
10) сч. сл. для рек, стен и т.п.
11) сч. сл. раз
|