人行横道

rénxíng héngdào

1) пешеходный переход, "зебра", см. также 横道线

2) переход

ссылается на:

横道线héngdàoxiàn
переход [через улицу]; пешеходная дорожка

rénxíng héngdào

переход (напр., через улицу)

rénxíng héngdào

пешеходный переход через улицу

переход через улицу; зебра

пешеходная дорожка; переход через улицу; пешеходный переход

rénxíng－héngdào

大城市马路上划出的供行人横穿马路的一段道，一般画有斑马线的标志。

rénxíng-héngdào

(1) [zebra crossing]∶马路上用线条标志出来专供行人横穿过路的通道。又称"横道线"

(2) [crosswalk]∶经特别铺砌或标记的小路, 供行人横过街道或道路用

rén xíng héng dào

pedestrian crossing

rén xíng héng dào

pedestrian crosswalk; pedestrian crossing; (英) zebra crossing

(pedestrians') street crossing; zebra crossing

a street crossing; a crosswalk; a footway crossing; a pedestrain crossing;(英) zebra crossing

rénxíng héngdào

pedestrian crossing

过马路要走人行横道。 Walk in pedestrian crossings when crossing streets.

pedestrian crosswalk; crossing; crosswalk; foot-crossing

частотность: #55622

в русских словах:

переход

2) (место) 过道 guòdào; (через улицу тж.) 人行横道 rénxíng héngdào

синонимы:

相关: 单行道, 滑行道, 黄道, 溢洪道

примеры:

过马路要走人行横道。

Walk in pedestrian crossings when crossing streets.

区间隧首式人行横道, 区间隧(道贯)穿

междузонный туннельный переход

自己多加小心点。猎人横行，人人自危。

Берегись. Охотники совсем ошалели, у них каждый на подозрении!

放任这些机器人横行，就有人会死，而机械大师则会变得更有力量。

Пока эти роботы ходят по Содружеству, люди будут гибнуть, а Механист становиться все сильнее.

人行道, 步道桥

тротуар; переходный мостик

在人行道上走

идти по тротуару

街上的人行道

уличные тротуары

пословный:

人行	横道
rénxíng 1) человеческие поступки 2) достойное поведение [человека]; благопристойность 3) пешеходный 4) rénháng сокр. от 中国人民银行 Народный банк Китая	héngdào 1) поперечная (боковая) дорога (улица); пересекающийся путь 2) превратное учение, ересь; дурной путь 3) техн. поперечный туннель; связка

начинающиеся:

人行横道标志人行横道线