溺
nì; niào; ruǒ 
I гл.
1) nì тонуть, погружаться
溺于渊犹可游 погружаясь в пучину, всё же можешь плавать (надпись на тазу для умывания)
2) nì увлекаться, уходить с головой; предаваться (чему-л.); пристраститься [к...]; погрязнуть [в...]
溺于色 предаваться разврату, погрязнуть в разврате
溺于酒 пристраститься к вину
溺而不止 увлекаться без удержу
溺佛 слепо (беззаветно) верить в Будду
3) nì * будоражить, возбуждать; возбуждающий (напр. о страсти)
溺音 возбуждающие звуки [музыки]
4) niào мочиться [на]
溺袱 обмочиться в штаны
II сущ.
1) niào вм. 尿 (моча)
2) nì тонущий; утопленник
拯溺 спасать утопающего
III собств.
1) ruǒ (сокр. вм. 溺水) Жошуй (миф. река на краю света)
2) nì Ни (фамилия)
nì
тк. в соч.
1) тонуть
2) пристраститься к чему-либо; погрязнуть в чём-либо
Моча.
ruò, nì, niào
drown; submerge in water; indulgeniào
同‘尿’。另见nì。
◆ 溺
nì
① 淹没在水里：溺死。
② 沉迷不悟；过分：溺信│溺爱。另见niào。
nì
I
〈动〉
(1) 没入水中 [drown]
嫂溺, 则援之以手乎?--《孟子·离娄上》
溺死者。 --《吕氏春秋·察今》
河中溺死。 --《汉书·李广苏建传》
人马烧溺死者甚众。 --《资治通鉴》
(2) 又如: 溺女(将刚生下的女婴投入水中淹死); 沉溺(陷入不良的境地); 溺没(沉没); 溺溺(沉没); 溺毙(淹死)
(3) 沉湎, 无节制 [indulge; give over to]
困于所溺。 --宋·欧阳修《伶官传·序》
(4) 又如: 溺信(沉迷); 溺志(心志沉湎于某种事情); 溺情(思想感情沉湎于某个方面); 溺意(心志沉湎于某个方面); 溺心(潜沉心志); 溺惑(沉迷; 迷信)
(5) 陷于困境 [be stick in]
天下溺, 援之以道。 --《孟子·离娄上》
(6) 失职 [neglect]。 如溺职
(7) 假借为"弱"。 水浅, 意谓水弱不能胜舟 [shallow]
(8) 另见
II
(1) 排泄小便。 后来作"尿" [pass urine]
宾客饮者醉, 更溺睢。 (更: 轮番。 睢: 范睢。 )--《史记·范睢蔡泽列传》
(2) 又如: 溺尿(解小便); 溺溲(撒尿)
III
(1) 人或动物排泄的小便 [urine]
中热, 故溺赤也。 --《史记·扁鹊仓公列传》
矢溺皆闭其中。 --清·方苞《狱中杂记》
(2) 又如: 溺盆子(小便盆); 溺壶(小便壶); 溺窝子(尿坑); 溺器(盛小便的器物)
(3) 另见
nì
1) 动 淹没、没于水中。
如：「溺毙」、「人溺己溺」。
孟子．离娄上：「嫂溺不援，是豺狼也。」
2) 动 陷于危境中。
如：「陷溺」。
孟子．离娄上：「天下溺，援之以道。」
文选．司马相如．难蜀父老：「夫拯民于沉溺，奉至尊之休德。」
3) 动 沉迷无节制。
如：「溺于酒色」。
南朝梁．刘勰．文心雕龙．神思：「理郁者苦贫，辞溺者伤乱。」
新五代史．卷三十七．伶官传．序：「夫祸患常积于忽微，而智勇多困于所溺，岂独伶人也哉？」
4) 副 过分不当。
如：「溺爱」。
niào
1) 名 小便。
如：「便溺」、「尿溺」、「撒一泡溺」。
庄子．人间世：「夫爱马者，以筐盛矢，以蜄盛溺。」
红楼梦．第七回：「两日没得水，得了半碗水给主子喝，他自己喝马溺。」
通「尿」。
2) 动 撒溺。
史记．卷七十九．范雎蔡泽传：「宾客醉者醉，更溺雎，故僇辱以惩后，令无妄言者。」
西游记．第四十五回：「那呆子揭衣服，忽喇喇，就似吕梁洪倒下坂来，沙沙的溺了一砂盆。」
通「尿」。
niào
variant of 尿[niào]nì
to drown
to indulge
addicted to
to spoil (a child)
nì
动
（淹没在水里） drown; submerge:
溺死 be drowned
（沉迷不悟） be addicted to:
溺于名利 ambitious for fame and wealth
形
（过分） excessive
名
（姓氏） a surname:
溺强 Ni Qiang
niào
1) n. urine
人溺可以做肥料。 Human urine can be used as fertilizer.
2) v. urinate
nì
①<动>淹没；落水。《察今》：“溺死者千有余人。”
②<动>沉湎而无节制；沉迷不悟。《伶官传序》：“夫祸患常积于忽微，而智勇多困于所溺。”
niào
古“尿”字。《狱中杂记》：“矢溺皆闭其中，与饮食之气相薄”。
I
nì
1) 沉於水；水淹。
2) 陷於危难或某种不好的境地。
3) 沉湎，无节制。
4) 溺爱。
5) 见“溺职”。
II
niào
1) 尿。小便。
2) 撒尿。
III
ruò
1) 水名。即弱水。
2) 软弱；柔弱。
частотность: #21765
в самых частых: