滋生的黑暗
_
Разрастающийся мрак
примеры:
高耸入云的雪山，想必那就是黑暗滋生的蘖芽。
Высящаяся над облаками ледяная гора... Именно оттуда пустила свои побеги тьма.
黑暗滋养对目标生物或牌手造成3点伤害。你获得3点生命。
Темное Насыщение наносит 3 повреждения целевому существу или игроку. Вы получаете 3 жизни.
一种可怕的黑暗生物正从树根深处腐蚀着它。
Порождение тьмы вгрызлось в его корни, пропитывая их скверной.
пословный:
| 滋生 | 的 | 黑暗 | |
1) увеличиваться, расти, прибывать, прибавляться, размножаться, проявляться; прибавившийся, появившийся после учёта, дополнительный
2) производить, давать начало, создавать; вызывать
|
1) мрак, темнота; тёмный; мрачный; в потёмках
2) перен. чёрный; реакционный; тёмный; реакционная суть, мракобесие
|