滋蔓
zīmàn
1) разрастаться. пышно расти (о растительности)
2) перен. возрастать (о мощи, влиянии)
zīmàn
〈书〉生长蔓延：湖中水藻滋蔓。zīmàn
[grow and spread] 生长蔓延。 常喻祸患的滋长扩大
zī màn
1) 草木蔓延生长。
如：「布袋莲滋蔓快速，阻碍了河道。」
2) 比喻当权的人势力滋长扩大。
左传．隐公元年：「无使滋蔓，蔓难图也。」
三国演义．第二回：「宦官之势，起自冲、质之时，朝廷滋蔓极广，安能尽诛？」
zī màn
to grow and spreadzī màn
(书) grow and spread; grow vigorously; sprig:
湖中水藻滋蔓。 Algae grow and spread quickly in the lake.
zīmàn
syn. 孳蔓生长蔓延。常喻祸患的滋长扩大。
частотность: #66307
синонимы:
相关: 蔓延
примеры:
无使滋蔓, 蔓难图也
не надо давать (злу) распространяться; если оно распространится, трудно будет что-либо предпринять
湖中水藻滋蔓。
Algae grow and spread quickly in the lake.