滑动墙
_
Скользящая стена
примеры:
滑墙渐渐提高移动速度
«Езда по стенам» постепенно ускоряет передвижение.
滑墙期间获得护甲和移动速度
Дает броню и ускоряет передвижение во время «Езды по стенам».
卢西奥保持滑墙效果时,其移动速度加成在4秒内逐渐提高至40%。
Постепенно увеличивает бонус к скорости передвижения от «Езды по стенам» в течение 4 сек. до 40%, пока Лусио поддерживает этот эффект.
对敌方英雄造成普通攻击伤害可使强音的冷却时间减少0.4秒。被动:滑墙时普通攻击的射程提高2.2码。
Каждая автоатака по герою сокращает время восстановления «Громкости на полную!» на 0.4 сек.Пассивный эффект: во время «Езды по стенам» дальность автоатак увеличивается на 2,2 м.
滑墙激活时,普攻攻击可恢复相当于所造成伤害30%的生命值,并恢复0.5点法力值。被动:滑墙的持续时间提高1秒。
Во время «Езды по стенам» каждая автоатака восполняет Лусио здоровье в объеме 30% нанесенного урона и 0.5 ед. маны.Пассивный эффект: увеличивает время действия «Езды по стенам» на 1 сек.
沿着地形移动时,卢西奥会开始滑墙,持续2秒。当滑墙激活时,卢西奥可以穿越其他单位,并获得20%的移动速度,可以与其他移动速度加成效果叠加。
Когда Лусио двигается вдоль естественных препятствий и строений, активируется «Езда по стенам», которая длится 2 сек. Во время ее действия Лусио проходит сквозь других персонажей и перемещается на 20% быстрее. Суммируется с другими бонусами к скорости передвижения.
在滑墙效果期间从敌方英雄附近穿过可以使该技能的移动速度加成提高至40%,持续1秒。被动:滑墙时获得20点护甲。
Если Лусио проезжает по стене мимо вражеского героя или сквозь него, бонус к скорости передвижения от «Езды по стенам» увеличивается до 40% на 1 сек.Пассивный эффект: во время «Езды по стенам» Лусио получает 20 ед. брони.
пословный:
滑动 | 墙 | ||
1) скользить; скольжение; скользящий
2) двигать, передвигать
3) буксование
|
сущ.
1) стена; ограда, загородка (глинобитная, каменная); стенной, настенный
2) покрывало (для гроба)
3) боковой щит (похоронной колесницы)
|