滑动安装法
_
скользящая посадка
примеры:
滑动块(安装加速器时用的)
оттяжная катушка
伴随着金属滑动的声音，警督亮出了镜头。他开始填装安瓿，玻璃在他手中闪闪发光……
С металлическим скрежетом открывается объектив. Стекло чуть поблескивает. Лейтенант начинает вставлять в аппарат ампулу.
пословный:
| 滑动 | 安装 | 法 | |
1) скользить; скольжение; скользящий
2) двигать, передвигать
3) буксование
|
1) монтаж, установка; установить, смонтировать, оборудовать, оснастить
2) комп. установка, инсталляция; устанавливать, инсталлировать
|
1) закон; право; законный; правовой, юридический
2) метод, способ; приём
3) сокр. Франция
|