滑动面
huádòngmiàn
зеркало скольжения; плоскость качения; плоскость скольжения; скользящая поверхность; поверхность скольжения
плоскость скольжения
скользящая поверхность; скользящий поверхность; поверхность скольжения; съемный зеркало; зеркало скольжения; плоскость скольжения; поверхность скольжения, скользящая поверхность; плоскость качения
huá dòng miàn
当材料受到外力作用而起塑性变形时,材料内部的原子沿着原子排列最密的一面,顺排列最密的方向滑动。此原子排列最密的面,称为「滑动面」。
failure plane; glide plane; gravity plane; slip surface; gliding plane; slip plane; surface of slide
в русских словах:
примеры:
滑动面的薄铁板
slipper plate
滑断面, (断层)滑动面
поверхность скольжения
滑面, (断面)擦痕滑动面
зеркало скольжения
滑面, 滑动面, 轴承面
поверхность скольжения
拖胎(飞机在地面)侧向滑动
двигаться юз заклинивание колёсом
波滑动角(入射线与表面间夹角)
заострения скольжения волны между падающим лучом и поверхностью
做刀刃特技飞行(飞机沿倾斜平面作等高测滑动作)
выполнение фигуры лезвие
她袒露她的左臂并向你展示名字。你轻轻地在上面滑动你的手指。
Закатав левый рукав, она показывает вам имя. Вы мягко проводите по нему пальцем.
上面有块小小的滑动嵌板,方便空气流通。春天没必要打开,外面还是太冷了。
Там есть маленькое раздвижное вентиляционное окошко. Весной его открывать незачем — на улице еще слишком холодно.
刻度盘在玻璃下方无声地滑动。你在ukv频段辨认出了废弃的电台。上面写着“菲尔德岛”。
Бегунок беззвучно сдвигается по шкале под стеклом. Ты настраиваешься на прекратившие трансляцию станции укв-частот. На полосе частот написано «фельд, остров».
这扇门紧锁着,但是在脚踝那么高的地方有一个可以滑动的活板门。沙子从门里面一粒粒地漏出来,形成一个特别小的沙丘。
Дверь заперта, но на уровне щиколоток в нее врезана подвижная затворка. В щель из-под двери сквозняком выносит песок, образующий на полу маленькие дюны.
пословный:
滑动 | 面 | ||
1) скользить; скольжение; скользящий
2) двигать, передвигать
3) буксование
|
5), 6)
1) лицо; наружность; лицевая сторона
2) поверхность; плотность; сторона; грань
3) лично
4) сч. сл. для зеркал, флагов и др.
5) мука; порошок
6) лапша; вермишель
|