滚子保持铁
_
roller retaining plate
примеры:
他做了一个男人必须做的事情。他变成了一道钢铁般的∗平衡力∗。通过稀缺性、禁欲、戒律，还有每个父亲都应该和他的儿子保持的令人尊敬的距离。
И он поступил, как подобает мужчине. стал ∗противовесом∗. железным. он дал мне ограничения, аскезу, суровое воспитание И уважительную дистанцию — как И должна быть между любыми отцом И сыном.
пословный:
| 滚子 | 保持 | 铁 | |
тех.
1) каток (напр. дорожный)
2) валик; ролик
|
держать; поддерживать, удерживать; сохранять; соблюдать; хранить
муз. тенуто |
1) железо; железный
2) перен. крепкий; железный
|