满嘴喷粪

mǎnzuǐ pēnfèn

ссылается на:

屎壳郎吹喇叭——满嘴喷粪shǐkeláng chuī lǎba —— mǎnzuǐ pēnfèn
недоговорка, досл. навозный жук заиграл в трубу - плюется навозом во весь рот; в знач. грязно ругаться; обкладывать трехэтажным

mǎn zuǐ pēn fèn

to talk bullshit

пословный:

满嘴	喷粪
mǎnzuǐсыпать словами; свободно (легко) говорить	pēnfènплеваться дерьмом (обр. в знач.: грязно ругаться, говорить гадости, ругательство, грязная ругань)

похожие:

屎壳郎吹喇叭——满嘴喷粪