满堂灌
mǎntángguàn
фронтальный метод обучения
mǎn táng guàn
метод преподавания, когда аудиторное время занято исключительно лекциейmǎn táng guàn
指上课完全由教师讲授的一种教学方式。mǎntángguàn
[cramming method of teaching] 一种填鸭式的教学方法。 教师主观地将众多的教学内容在课堂上向学生灌输, 而不管学生是否能够接受
mǎn táng guàn
cramming (as a teaching method)
rote learning
mǎn táng guàn
{教} cramming educationmǎntáng guàn
cram-teach指教师在整堂课上只是向学生讲述灌输，而不注重调动学生的思维和学习自觉性的一种教学方法。采取注入式、满堂灌的教学方法，学生只能被动、机械地接受知识、不利於学生融会贯通地掌握知识，提高发现问题、分析问题和解决问题的能力。
пословный:
| 满堂 | 灌 | ||
1) заполнить весь зал (дом)
2) всё собрание, все присутствующие
|
I гл.
1) поливать; орошать; увлажнять; смазывать (маслом)
2) наливать; подливать; разбавлять; вливать
3) обрызгивать, окроплять; проливать 4) * рит. совершать возлияние
5) мыть, промывать
6) вливаться, заполнять собой
7) фиксировать, записывать (на плёнку); вдалбливать; напевать, наигрывать
8) лить, отливать
9) * угощать[ся] (вином); напиваться; напаивать
10) * скопляться, сбиваться в кучу; густо расти (окустарниках)
II сущ.
1) заросли кустарника, кусты
2) * сосуд для омовений
III собств.
1) геогр. (сокр. вм. 灌江) Гуаньцзян (приток реки Сяншуй)
2) геогр. (сокр. вм. 灌水) Гуаньшуй (приток реки Хуайхэ)
3) Гуань (фамилия)
|