满拚自尽
_
一心坚决要自婆清·孔尚任·桃花扇·第三十八出: “北兵今夜攻破北城, 俺已满拚自尽。 ”
mǎn pàn zì jìn
一心坚决要自杀。
清.孔尚任.桃花扇.第三十八出:「北兵今夜攻破北城,俺已满拚自尽。」
пословный:
满 | 拚 | 自尽 | |
1) полный; доверху
2) целиком; полностью; весь
3) наполнять
4) исполниться; истечь (о времени)
5) удовлетворение; быть довольным; довольный
6) сокр. маньчжур; маньчжурский
|
1) покончить с собой, покончить жизнь самоубийством
2) * отдавать все свои силы, исчерпать все возможности, отдаваясь работе
|