滴水式乙炔发生器(焊接用)

ацетиленовый генератор вода на карбид

流经大地的能量就像承载能量的水流。水流有时会被截住，开始滴落。一滴滴落下来，落进容器里。

Сила течет сквозь землю, а вода течет вместе с силой. Потоки можно на время поймать. Они будут капля за каплей падать в сосуды.

滤水器里出来的每滴水绝对百分百纯净。为什么我这种老实商人老是被市规找麻烦？

Каждая капля воды, которая выходит из этого фильтра, стопроцентно чистая. Зачем городские власти преследуют законопослушных бизнесменов вроде меня, а?

关于月亮井和泰达希尔的点点滴滴实在是太多了，我无法一一告知给你，这需要你自己去探索。科瑞萨斯·月怒正在等着你。我已经把你所带回来的水倒入了这个容器中，把它送到科瑞萨斯那里去吧。

Я мог бы поведать тебе еще многое о лунных колодцах и о Тельдрассиле, однако тебе пора в путь. Коритрас Лунный Гнев ждет тебя. Я перелил воду из фиала, принесенного тобой, в этот сосуд, чтобы ты <отнес/отнесла> его Коритрасу.