滴里搭拉

dīlǐdālā

звукоподражание стекающей или капающей воде; капать; кап-кап!

потерять много вещей

dī li dā lā

纷纷下垂的样子。比喻接连不断。

程乙本红楼梦．第五十四回：「滴里搭拉的孙子、孙女儿、外孙女儿、姨表孙女儿、姑表孙女儿……嗳哟哟！真好热闹！」

dīlidālā

pattering (of raindrops)

1) 纷杂、众多貌。

2) 形容断断续续，零零落落。

пословный:

滴	里	搭拉
dī 1) капать, сочиться, точиться, стекать; капающий; капельный 2) переливаться, отливать (о цвете) 3) накапливать, лить по капле, источать 4) разводить, разбавлять каплями 5) капля, капелька, также счетное слово 6) de инт. вм. 的	lǐ 3), 4), 5) = 裡, 1) ли (мера длины, равная 0,5 км) 2) книжн. родной край; (родная) деревня 3) подкладка 4) внутренняя сторона; внутренний 5) послелог внутри; в	dāla см. 耷拉 свисать, свешиваться; опускать (напр. лицо)