漫无边际的草原
_
бесконечный степь; бесконечная степь
примеры:
无边无际的大草原
бескрайние прерии
小把戏们,这就是你们在这里的原因。你们呆在这里,直到转大人后滚到外面那个漫无边际、充满恐惧的世界里去。
Поэтому, дорогие мои, вы и здесь. Поэтому вы здесь и останетесь до совершеннолетия, когда вас выкинут пинком в большой ужасный мир.
小宝贝儿们,这就是你们在这里的原因。你们待在这里,直到长大后滚到外面那个漫无边际、充满恐惧的世界里去。
Поэтому, дорогие мои, вы и здесь. Поэтому вы здесь и останетесь до совершеннолетия, когда вас выкинут пинком в большой ужасный мир.
пословный:
漫无边际 | 无边际的 | 草原 | |
1) безграничный; бесконечный; беспредельный; неограниченный
2) отклоняющийся от основной темы (речь или текст); бессвязный
|