漫行者之盔
_
Шлем Цзанги
примеры:
洛克南狼行者之盔
Шлем охотника на волков клана Рокна
пословный:
| 漫 | 行者 | 之 | 盔 |
1) разливаться; затапливать; переливаться через край
2) тк. в соч. раскованный, свободный; развязный
|
1) путник
2) монах (особенно: нищенствующий, бродячий), адепт (человек посвятивший свою жизнь самосовершенствованию), отшельник
3) будд. служка при настоятеле, послушник
|
I сущ.
1) шлем, каска; твёрдый головной убор
2) будд. патра
II гл.
пекинский диал. вязать, плести (напр. корзину) |