漫长夜
_
долгая ночь
примеры:
冬季漫长的夜晚慢慢地过去
потянулись долгие зимние вечера
她坐在她丈夫的身边度过一个漫漫长夜。
She sat beside her husband through the livelong night.
经过漫长的一夜之后，我们睡了个懒觉
мы крепко спали после долгой ночи
пословный:
| 漫长 | 长夜 | ||
длительный, долгий; утомительный; затяжной
|
1) долгая ночь; ночи напролёт
2) вечная ночь, смерть; могила
|