这里所有的潜在威胁都在监控之下。假如我们要把这片土地划归黑暗女王统治，就得从活人手里一块块、一寸寸地夺过来。

Ни одна угроза здесь не останется незамеченной. Если нам нужно защитить земли, где правит Темная Госпожа, значит, мы пройдем их пядь за пядью, пока не уничтожим все живое.

挥舞你的武器，就这么放过潜在威胁可不是你的习惯。

Обнажить оружие. Вы никому не позволяете вам угрожать.

射程内发现潜在威胁。

Возможно, рядом цель.

潜在威胁消失。

Потенциальная цель скрылась.

遵命，长官。我会盯好所有潜在威胁。

Да, сэр. Так я буду лучше видеть потенциальные цели.

如果不打下史特朗堡，将成为潜在威胁。

Мы не можем закрывать глаза на то, что происходит. Форт-Стронг представляет слишком большую опасность.

自由至尊的维修已进入最后阶段，但凯尔斯队长发现一个兄弟会的潜在威胁。

Работы над "Либерти Прайм" еще идут. И капитан Келс обнаружил то, что может поставить под удар всю нашу операцию.

这些异星生物的潜在威胁过于巨大。我们应当先发制人，攻击当地野生生物，以保护我们的家园和市民。

Эти инопланетяне представляют слишком большую опасность. Мы должны защитить наши дома и наших граждан. Нанесем превентивный удар по местной фауне.

他们很清楚您的好战所带来的潜在威胁。

Они хорошо видят, что ваша милитаристская политика несет угрозу.

消除潜在威胁。不能说我不同意。

Устранена потенциальная угроза. Не могу сказать, что меня это не радует.