激光武器

jīguāng wǔqì

лазерное оружие

jīguāng wǔqì

лазерное оружие

лазерное оружие; лазерный оружие; лазерное вооружение

laser weapon

利用激光束毁伤目标的武器。由激光器及其能源系统、精密瞄准跟踪系统以及激光束控制与发射系统组成。主要特点是：以光速射向目标，不必计算提前量；射击精确，不受电磁干扰；威力随距离增加而降低；不能全天候作战。

laser thermal weapon

в русских словах:

контейнерная система 集束系统(激光武器的)

лазерное оружие 激光武器

лазерное оружие с коллимированным пучком 带瞄准射线的激光武器

угроза поражения лазерным оружием 激光武器杀伤威胁

примеры:

枪手喜欢激光武器。也许尸体上能找到些核聚变电池？

Стрелки предпочитают лазерное оружие. Может, в карманах убитых найдется парочка ядерных батарей?

我比较爱用激光武器。杀怪干净俐落，射击后的臭氧味令人难忘。

Лично я предпочитаю лазерное оружие. Грязи меньше, и такой приятный озоновый запах после выстрела.

反应炉顺利运转后，我们已经回头处理我们的固定专案。我确信华生博士正在解决我们激光武器的动力消耗问题。

Реактор работает, поэтому мы вернулись к текущим проектам. Доктор Уотсон, если я не ошибаюсь, занят оптимизацией энергозатрат лазерного оружия.

钢铁兄弟会的大部分士兵都在使用最有效的高科技装备，像是激光武器和动力装甲。

Большинство солдат Братства Стали экипированы лазерным оружием, силовой броней и другим высокотехнологичным снаряжением.

等离子武器造成的能量伤害比激光武器更高，而且还可以“液化”被您打败的敌人。

Плазменные ружья и пистолеты наносят даже больший энергетический урон, чем лазерные, и могут превратить цель в лужицу слизи.

自由至尊有两套武器系统：激光眼与核子武器组。

У "Прайма" две системы вооружения: глаз-лазер и набор ядерных боеголовок.

激光眼差不多可以用了，但少了核子武器，少了起码一半战力。

Его лазер практически в рабочем состоянии, но без атомных бомб боевая мощь робота вдвое меньше возможной.

我想这把武器能帮得上你，这是我自行改装的兄弟会激光步枪。

Думаю, это оружие тебе пригодится. Это моя личная модификация стандартного лазерного карабина Братства.

X射线激光器

рентгеновский лазер

x光武器

лучевое оружие

紫外(线)激光器

лазер ультрафиолетового диапазона, УФ-лазер

光闸镀膜(激光器)

просветление затворов (в лазерах)

氩(离子)激光器

аргоновый лазер

(圆)盘形激光器

дисковый лазер

禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约附加议定书；关于激光致盲武器的议定书

Дополнительный протокол к Конвенции о запрещении или ограничении применения конкретных видов обычного оружия, которые могут считаться наносящими чрезмерные повреждения или имеющими неизбирательное действие

钇铝石榴石激光器, YAG激光器

лазер на иттриево-алюминиевом гранате, ИАГ-лазер

亚毫米(波)激光器亚毫米波激光器

лазер субмиллиметрового диапазона

光量子发生器(激光器)

квантовый генератор света

光泵(浦)激光器, 光抽运激光器

лазер с оптической накачкой

轻巧(小型)激光器

компактный лазер

光闸镀膜(激光器的)

просветление затворов в лазерах

亚毫米(波)激光器

лазер субмиллиметрового диапазона

泵激闪光管(激光器的)

импульсная лампа накачки лазеера

固体激光器激光器热效应

heat effect of solid laser

(激光的)抽运强度, 激光器抽运强度

интенсивность накачки лазера

化学受激分子激光器

chemically excited molecule laser

振荡线激光谱线(激光器的)

линия генерации

阵列式半导体激光器

semiconductor laser array

质子惰性液体激光器

aprotic liquid laser

学院激光枪微调聚光器

Лазер Института: высокоточное фокусирующее устройство

自旋反转喇曼激光器

spin-flip Raman laser

核爆抽运X射线激光器

лазер рентгеновского диапазона с накачкой взрывом атомного ядра

三角形注入式激光器

triangular injection laser

固体混合离子激光器

solid mixed-ion laser

高气压可调谐CO?激光器

high pressure tunable CO?laser

学院激光枪放大散光器

Лазер Института: мощный делитель луча

固体脉冲激光器电源

power supply for solid-state laser

异质结(半导体)激光器

гетеролазер, лазер с гетеропереходом

横向激励大气压激光器

transversely-excited atmosphere-pressure laser (TEA)

化学激光器引发技术

initiating technique of chemical laser

分布反馈半导体激光器

distributed feedback semiconductor laser

有源干涉滤光激光放大器

active interference filter laser amplifier

电子束抽运自由电子激光器

E-beam-pumped free-electron laser

金属绝缘体-半导体激光器

metal-insulator-semiconductor laser

半导体分布反馈激光器

semiconductor distributed feedback laser

有机螯合物液体激光器

{光} organic chelate liquid laser

激光器不稳定工作状态

nonsteady state laser operation

半自动和栓式枪机武器每次扣下扳机只能发射一枪，这种武器包括：异形爆能枪、高斯步枪、双管霰弹枪、猎枪、激光铳和铁管转轮枪等等。

Полуавтоматическое оружие и оружие со скользяще-поворотным затвором производит одиночные выстрелы после каждого нажатия на спусковой крючок. К этой категории относятся бластер Чужих, двуствольный дробовик, Карабин Гаусса, охотничье ружье, лазерный мушкет и гладкоствол с патронником.

超短腔可调谐染料激光器

tunable dye laser with an ultrashort cavity

法布里-珀罗注入式激光器

Fabry-Perot injection laser

脉冲激光器微功率探测仪

micro-power detector for pulsed laser

横向流动二氧化碳激光器

transverse flow CO2 laser

垂直空腔表面发射激光器

vertical cavity surface emitting laser

快速横流二氧化碳激光器

fast-transverse-flow CO2 laser

甲基分散形酮染料激光器

methyl umbelliferone dye laser

爆炸驱动脉冲化学激光器

explosively driven pulsed chemical laser

雪崩击穿式半导体激光器

avalanche breakdown semiconductor laser

非接触测量仪器激光装置

noncontacting laser device

连续辐射抽运管(激光器的)

лампа накачки лазера непрерывного излучения

пословный:

激光	光武	武器
jīguāngлазер	guāngwǔГуанъу (девиз правления императора Лю Сю 刘秀 династии Хань)	wǔqì оружие, вооружение

начинающиеся:

激光武器功率激光武器系统