激素平衡
_
hormone homeostasis
примеры:
但这种仪式可能会破坏元素平衡，而元素平衡维系着世界的完整。这些仪式必须被阻止。
Такие ритуалы могут нарушить равновесие стихий и тем самым уничтожить этот мир. Эти ритуалы необходимо прекратить.
пословный:
| 激素 | 平衡 | ||
1) равновесие, баланс, эквилибр
2) уравновешивать; уравновешенный, сбалансированный, равновесный; устойчивый; выравнивающий, стабилизирующий, балансный, нейтродинный; компенсирующий; балансировка; в сложных терминах также: стато- 3) баланс, сальдо, остаток (на счете)
4) составлять баланс, балансировать, уравнивать, сводить, закрывать (счета)
|