激素水平
jīsù shuǐpíng
гормональный уровень
примеры:
“酒精会提高睾丸激素水平,特别是男性的,”她说话实事求是。“在醉酒结束后,这个水平依然很高,接着痛苦就开始了。你在寻求安慰。这很自然。”
Алкоголь повышает уровень тестостерона, особенно у мужчин, — буднично говорит она. — И этот уровень остается повышенным, когда хмель уходит и приходит страдание. Вы ищете утешения. Это вполне естественно.
她明显感觉到了什么。也许,是睾丸素水平激增。
Она явно что-то почувствовала. Возможно, скачок тестостерона.
坚持!神经毒素水平正在下降。
Погоди! Уровень нейротоксина падает.
等一下,什么是错的!毒素水平现在高达 50%!下来。我的意思是降到 50。好消息!继续!
Стоп, здесь что-то не так! Уровень нейротоксина поднялся до 50%! Точнее, опустился. Хотел сказать, что он опустился. Всё отлично! Продолжай!
пословный:
激素 | 素水 | 水平 | |
1) уровень; горизонт; горизонтальный
2) уровень, ватерпас
3) достигнутый уровень (чего-л.)
|