灌注雕像
_
Наделение силой образа
примеры:
我们来这儿其实是为了一箱火药。那箱玩意好像灌注了某种邪能……所以极其火爆。它目前就在这里的一个海盗头子手上。
Мы пришли сюда за порохом, который, кажется, насыщен энергией Скверны и потому особо взрывоопасен. Сейчас он находится в руках одного из пиратских командиров.
пословный:
灌注 | 雕像 | ||
1) вливать; спринцевать; заливать, орошать
2) орошение, ирригация
3) перфузия
|
статуя, изваяние
|