火拳的宝石杯
_
Инкрустированный кубок Литого Кулака
пословный:
火 | 拳 | 的 | 宝石 |
1) огонь; пламя
2) воен. огонь; огневой
3) пожар
4) гнев; вспылить
|
I сущ./счётное слово
1) кулак
2) удар кулака
3) сокр. цюаньшу (спортивная борьба без оружия) 4)* сила
II гл.
1) сжимать руку в кулак
2) сгибать, искривлять
3)* держать, сжимать в руке
III собств.
Цюань (фамилия)
|
1) драгоценный камень; самоцвет
2) яхонт, корунд
|
杯 | |||
чашка; чайная чашка; винная чарка, кубок; рюмка (также счётное слово)
|