火炮前车
_
орудийный передок
примеры:
冒着敌人的炮火前进
наступать, невзирая на орудийный огонь противника
在火车开车前半小时
за полчаса до отхода поезда
пословный:
| 火炮 | 前车 | ||
1) орудие, пушка
2) артиллерия
3) фейерверк
|
передний экипаж (недомолвка: 前车[之]履, 后车[之]戒 если опрокинулся передний экипаж, это ― предупреждение следующему; обр. в знач.: предостережение, урок от неудачи предшественника) qiánchē
воен. передок (артиллерийской повозки)
|