前车

qiánchē, qiánjū

передний экипаж (недомолвка: 前车[之]履, 后车[之]戒 если опрокинулся передний экипаж, это ― предупреждение следующему; обр. в знач.: предостережение, урок от неудачи предшественника)

前车可鉴 учиться на печальном опыте предшественников

qiánchē

воен. 1) передок (артиллерийской повозки)

2) головная машина

ссылки с:

前辙

qián chē

{军} limber

qiánchē

1) vehicle in front

2) front of a vehicle

见“前车之鉴”。

примеры:

前车门

передняя дверь в автомобиле

门前车水马龙。

Двор переполнен людьми.

右前车门扶手安装支架1

монтажная рама подручника правой передней двери 1

你应当把他作为前车之鉴。

You should take warning from his example.

卸下前车

unlimber

分动箱至前车轴的传动轴

transfer-case to front axle

前车轮主销后倾角测定仪

caster gauge

右前车门外装饰板安装总成

блок монтажа наружной декоративной доски правой передней двери

右前车门内板加强板

наделка внутренней пластины правой передней двери

右前车门内装饰胶条

внутренняя декоративная клейкая лента правой передней двери

左前车门闭锁器安装支架

монтажная рама замыкателя левой передней двери

左前车门锁锁体总成

блок левого переднего дверного тело-замка

前车门扶手后安装支架总成

блок задней монтажной рамы подручника передней двери

右前车门支撑扶手安装总成

блок подручника-державки правой передней двери

左前车门锁外扣手安装总成

блок монтажа наружной ручки левого переднего дверного замка

左前车门锁内扣手座安装总成

блок монтажа базы внутренней ручки замка левой передней двери

前车之鉴

если передний экипаж опрокинулся, это - предупреждение следующему за ним

右前车门内饰板总成

блок внутренней декоративной доски правой передней двери

左前车门锁内扣手座

база внутренней ручки замка левой передней двери

前车门开门拉手支架

держатель рукоятки открытия передней двери

前车门开门拉手加强支架总成

блок усиленной рамы ручки открытия передней двери

右前车门外装饰胶条

клейкая лента наружной декорации правой передней двери

左前车门锁内扣手安装总成

блок монтажа внутренней ручки левого переднего дверного замка

右前车门内抠手支架

опора внутренней скобы правой передней двери

左前车门铰链加强板总成

блок наделки петли левой передней двери

左前车门窗玻璃导轨

направляющий рельс оконного стекла левой передней двери

左前车门玻璃后导槽安装总成

блок монтажа задней направляющей канавки стекла левой передней двери

左前车门玻璃升降器总成-电动

блок подъёмника стекла левой передней двери-электрический

左前车门扶手安装支架1

монтажная рама подручника левой передней двери 1

左前车门支撑扶手安装总成

блок подручника-державки левой передней двери

左前车门板装配总成

дверь левая

左前车门框上内板总成

блок верхней внутреней пластины левой передней дверной рамы

左前车门玻璃升降器总成

блок подъёмника стекла левой передней двери

左前车门密封条总成

блок уплотнительной ленты левой передней двери

左前车门外装饰胶条

клейкая лента наружной декорации левой передней двери

右前车门密封条总成

блок уплотнительной ленты правой передней двери

右前车门外板加强板

наделка наружног пластины правой передней двери

右前车门板装配总成

дверь правая

右前车门内饰板总成-电动

блок внутренней декоративной доски правой передней двери - электрический

左前车门外装饰板安装总成

блок монтажа наружной декоративной доски левой передней двери

左前车门外板加强板

наделка левого переднего наружного дверного полотна

左前车门垂直加强板

вертикальная наделка левой передней двери

左前车门前侧条总成

блок передней боковой ленты левой передней двери

左前车门内饰板总成-电动

блок внутренней декоративной доски левой передней двери - электрический

左前车门内饰板总成

блок внутренней декоративной доски левой передней двери

左前车门内装饰胶条

внутренняя декоративная клейкая лента левой передней двери

左前车门内板加强板

наделка внутренней пластины левой передней двери

左前车门内抠手支架

опора внутренней скобы левой передней двери

前车门铰链螺母板总成

блок планки гайки петли передней двери

右前车门前侧条总成

блок передней боковой ленты правой передней двери

右前车门垂直加强板

вертикальная наделка правой передней двери

左前车门限位器安装总成

блок монтажа ограничителя левой передней двери

左前车门闭锁器总成

блок замыкателя левой передней двери

右前车门闭锁器安装支架

монтажная рама замыкателя правой передней двери

右前车门闭锁器总成

блок замыкателя правой передней двери

右前车门限位器安装总成

блок монтажа ограничителя правой передней двери

右前车门锁外扣手总成

блок наружной ручки замка левой передней двери

右前车门锁外扣手拉杆

растяжка наружной скобы правого переднего дверного замка

右前车门锁装置安装总成

блок монтажа замкового устройства правой передней двери

右前车门锁锁体总成

блок правого переднего дверного тело-замка

右前车门锁内扣手座安装总成

блок монтажа базы внутренней ручки замка правой передней двери

右前车门锁外扣手安装总成

блок монтажа наружной ручки правого переднего дверного замка

右前车门铰链加强板总成

блок наделки петли правой передней двери

右前车门锁内扣手安装总成

блок монтажа внутренней ручки правого переднего дверного замка

右前车门锁内扣手座

база внутренней ручки замка правой передней двери

右前车门玻璃升降器总成-电动

блок подъёмника стекла правой передней двери-электрический

右前车门玻璃后导槽安装总成

блок монтажа задней направляющей канавки стекла правой передней двери

右前车门窗玻璃导轨

направляющий рельс оконного стекла правой передней двери

左前车门锁外扣手总成

блок наружной ручки замка левой передней двери

左前车门锁外扣手拉杆

растяжка наружной скобы левого переднего дверного замка

左前车门锁装置安装总成

блок монтажа замкового устройства левой передней двери

左、右前车门锁总成

блок замка левых и правых дверей

右前车门玻璃升降器总成

блок подёмника стекла правой передней двери-электрический

右前车门框上内板总成

блок верхней внутренней планки правой передней рамы двери

前车之鉴。

Не хочу повторять ошибки своих предков.

他命令部队把炮装上前车开出去。

He ordered the troops to limber up and move out.

…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск