火焰喷射器
huǒyàn pēnshèqì
огнемёт
Метатель огня
Огнемет
Огнемет
факельная форсунка; огнемет зажигательным средством
huǒyàn pēnshèqì
见〖喷火器〗。huǒ yàn pēn shè qì
武器名。利用空气压缩原理,制成空气压缩装置,再注入特制的液体燃料,以喷枪与发火盘点火,可射出极高温的强烈火焰,具有极大的杀伤力与破坏力。可装置于战车或装甲车上,亦可由人员背负携带。
亦称为「喷火器」。
огнемет
huǒ yàn pēn shè qì
flamethrowerflamethrower
huǒyàn pēnshèqì
flame-throwerflamethrower; flame projector; flamer
частотность: #65532
в русских словах:
огнемёт
火焰喷射器 huǒyàn pēnshèqì, 喷火器 pēnhuǒqì
огнемётный
〔形〕火焰喷射器的.
примеры:
拿上这把火焰喷射器,我的焚化者就是用这个来把藏在森林里的敌人烧出来的。用它摧毁北方城堡帐篷。把一切都烧成灰!
Возьми огнемет. Точно такими же огнеметами мои поджигатели выжигали врагов из леса. Уничтожь с его помощью палатки. Оставь на своем пути один лишь пепел!
<部落的军队似乎按照地精的风俗,在用火焰喷射器清理积雪。>
<Похоже, что войско Орды в стандартной гоблинской манере использовало огнеметы для избавления от снега.>
好了,火焰喷射器已经组装好了。现在,我们要为布伦纳丹讨回一笔血债!
Порядок, огнемет готов к бою. Пора поквитаться с Ордой за Бреннадам!
用火焰喷射器∗肯定∗可以清除它。
Ну уж ∗огнемет∗-то с этим точно справился бы.
和火焰喷射器蜜里调油。
Сошлись на любви к огнеметам.
永远不要忘记:这个世界是一座木房子,而你是一个该死的火焰喷射器。
Не забывай: весь мир — это деревянный домик, а у тебя в руках огнемет.
这个取决于火焰喷射器的型号……
Ну, зависит от огнемета...
转换为火焰喷射器。
Переделка в огнемет.
小心它的火焰喷射器!
Берегись огнемета!
小心火焰喷射器!
Берегись огнеметов!
火焰喷射器蒸发喷嘴
Испарительное сопло огнемета
等离子枪火焰喷射器喷射管
Плазменное ружье: огнеметный ствол
火焰喷射器是一种特制的喷火装置,可在长期战斗中派上用场,能持续造成能量伤害,彻底杀死目标。
Эта модификация огнемета спроектирована специально для затяжных боев. Она наносит энергетический урон в течение долгого времени и способна полностью испепелить противника.
重型枪砲一般而言又大又重,但火力强大。包括:舰砲枪、胖子发射器、火焰喷射器、激光机枪、旋转机枪、火箭筒等等。
Как правило, к тяжелому оружию относятся громоздкие, массивные, но исключительно мощные образцы. В эту категорию входят "Залп", "Толстяк", огнемет, Гатлинг-лазер, миниган и пусковая установка.
пословный:
火焰喷射 | 喷射器 | ||
эжектор; струйный насос; гидропульт, инжектор
|
похожие:
火焰投射器
喷火器射击
火焰反射器
火炬喷射器
灭火喷射器
火焰喷射机
喷射火焰锥
火焰喷射枪
火焰喷射法
无焰喷射器
火焰放射器
主喷燃器火焰
灭火剂喷射器
长火焰喷燃器
交射火焰喷灯
火焰喷射钻井
火焰喷射钻具
火焰喷射钻机
火焰喷射阵地
火焰喷射高温计
坦克火焰喷射器
爆破火焰喷射器
召唤火焰喷射器
战歌火焰喷射器
装备火焰喷射器
火焰发射检测器
白热烈焰喷射器
火焰发射断续器
焰火信号发射器
单坡喷焰反射器
带状火焰喷燃器
勺形火焰反射器
放列火焰喷射器
平面火焰喷燃器
灭火器喷射开关
勺式火焰反射器
火焰发射探测器
手提式火焰喷射器
冷却式喷焰反射器
火焰喷射式点火器
燃料喷射火焰形状
扇尾形火焰喷燃器
便携式火焰喷射器
反恶魔火焰喷射器
征用的焰火发射器
火焰喷射式反应器
非冷却式喷焰反射器
发射装置火焰偏转器
实心青铜火焰喷射器
克罗姆加火焰喷射器
零件工厂火焰喷射器
火焰射流电子束喷嘴
邪火喷射器1号部件
火焰喷射异径孔钻具
燃料喷射引燃点火器
锻炉警备长的火焰喷射
金属陶瓷燃气火焰喷射枪
戽斗形火焰反射器的试验台