掠龙火焰炸弹

Огненная бомба клана Укротителей драконов

掠龙者火焰炸弹爆炸

Пламя огненной бомбы клана Укротителей драконов

说来北边的岩浆池那儿有条大虫子，一直在吃人。你可以通过它呼吸产生的气泡找出它的藏身之处。攻击它，直到它要张嘴咬人的时候，就把这枚炸弹放在它面前，然后就坐下来等着看焰火吧。

Так вот, у лавовых озер, к северу отсюда, завелся большой червь, который пожирает людей. Чтобы его найти, следи за пузырями на поверхности лавы – это он дышит. Напади на него, а когда он приготовится тебя укусить, положи перед ним бомбу. Затем можешь отойти и полюбоваться фейерверком.

联盟雇佣蛮锤佣兵来控制战斗之痕的领空。我相信这些狮鹫骑士就是在陶拉祖之战中朝我们投掷火焰弹的家伙。

Наемники из клана Громового Молота Альянса контролируют воздушное пространство над Боевым Шрамом. Я думаю, те же самые наемники, летающие на грифонах, и сбрасывали огнебомбы на Таурахо во время атаки.

我制造了一些火焰炸弹，可以烧光那些真菌，但我需要你去放置这些炸弹，我来按下引爆器。

На вот тебе несколько огнебомб – они сожгут грибы, но ты <должен/должна> будешь разместить их в подходящих местах, пока я ставлю детонаторы.

火焰炸弹已经上好引线，随时可以引爆。

Огнебомбы заряжены и готовы.

火焰弹爆炸时会在更大范围内造成火元素伤害

Пылающие искры при взрыве наносят Пиро урон в большем радиусе.

对敌人发射火焰弹，爆炸时会在中等范围内造成火元素伤害，并形成持续燃烧的火焰，对其中的敌人造成火元素伤害。

Атакует врагов Пылающими искрами, которые взрываются и наносят Пиро урон по средней области. На месте взрыва остаётся Горящее пламя, которое наносит Пиро урон проходящим через него противникам.

火焰弹将形成持续燃烧的火焰并对其中的敌人造成火元素伤害

Пылающие искры оставляют после себя Горящее пламя, которое наносит Пиро урон проходящим по нему врагам.

对敌人发射火焰弹，爆炸时会在小范围内造成火元素伤害。

Атакует врагов Пылающими искрами, которые взрываются и наносят Пиро урон по небольшой области.

对敌人发射火焰弹，爆炸时会在中等范围内造成火元素伤害。

Атакует врагов Пылающими искрами, которые взрываются и наносят Пиро урон по средней области.

火弹术是修习毁灭系魔法者的基本法术。对着地上的这个印记施放一个火焰弹就行了。

Стандартное заклинание для мастеров школы Разрушения - это Огненная стрела. Порази ею печать на земле - этого будет достаточно.