火焰奥能水晶-激活

Пирокластический чародейский кристалл - активировать

激活后获得40点护甲，并且每0.5秒对周围的敌人造成40~~0.04~~点伤害，持续4秒。火焰喷流每击中一名英雄，纵火狂的冷却时间缩短5秒。

Дает 40 ед. брони и наносит находящимся рядом противникам 40~~0.04~~ ед. урона раз в 0.5 сек. в течение 4 сек.Каждое попадание «Струей пламени» по герою сокращает время восстановления «Пиромании» на 5 сек.

城堡里还有很多矮人——他们被活活掩埋在废墟和火焰里！那真是噩梦般的回忆。城堡的屋顶随时都可能坍塌……

Некоторые дворфы все еще внутри, их там много, они не могут выбраться из-под обломков! Замурованы заживо! Все горит! Это какой-то кошмар... Еще немного, и крыша обвалится!

这蔟活火取自伊森拉图斯的火焰精华。前往东南方的风茅村，用活火焚毁失落者的小屋！让他们看看那熊熊燃烧的怒火！

Я одолжу тебе живой огонь, взятый от пылающей сущности самого Возжигателя. Отправляйся на юго-восток, в деревню Трепещущего Тростника, и запусти им живой огонь под крыши! Пусть мерзавцы познают ярость стихий!