火箭筒射手
huǒjiàntǒng shèshǒu
гранатометчик
примеры:
弹射火箭筒(弹射座椅的)
цилиндр ракетного стреляющего механизма катапультного кресла
发射装置管导轨, (火箭)发射筒
трубчатая направляющая пусковой установки
废气排出室, 耐焰发射筒(火箭式深水炸弹发射器的)
газоотводный камера
重型枪砲一般而言又大又重,但火力强大。包括:舰砲枪、胖子发射器、火焰喷射器、激光机枪、旋转机枪、火箭筒等等。
Как правило, к тяжелому оружию относятся громоздкие, массивные, но исключительно мощные образцы. В эту категорию входят "Залп", "Толстяк", огнемет, Гатлинг-лазер, миниган и пусковая установка.
пословный:
火箭筒 | 射手 | ||
1) стрелок
2) спорт. бомбардир
|