火花无限
_
Искры без границ
примеры:
其他工具应无火花
другие инструменты должны быть неискрящими
「撞出火花无数」…这句不错！
«Яркие искры меж ними зажглись»... О, вот это неплохо получилось!
「铁锹陨星一相逢，便撞出火花无数」…
«Метеор и лопата внезапно сошлись, яркие искры меж ними зажглись...»
「铁锹陨星一相逢，便撞出火花无数。」
«Метеор и лопата внезапно сошлись, яркие искры меж ними зажглись».
пословный:
| 火花 | 无限 | ||
1) искра; поток искр, фейерверк
2) физ. электрическая искра (разряд)
3) вспышка угасающего светильника
4) бабочка, летящая на огонь
|