火车渡船
huǒchē dùchuán
железнодорожный паром
поездной (железнодорожный) паром
железнодорожный паром; поездной паром
train carrier; van ship; car float
примеры:
半层平台甲板(汽车渡船上的)
антресольный палуба
装载车厢的上层建筑, 车厢舱(列车渡船的)
вагонный надстройка
пословный:
火车 | 车渡 | 渡船 | |
1) поезд, железнодорожный состав
2) * воен. огневая повозка (для поджога противника)
3) будд. огненная колесница (на которой грешников в аду ввергают в огненную яму)
|
паром
|