火长
_
1) 古代军队基层组织中的小头目。
2) 泛指兵卒。
3) 指挥船只航行的人。
huǒ zhǎng
1) 古代军队中的小首领。
宋.苏辙.论雇河夫不便札子:「七百里至一千里以上,每夫日纳钱三百文,省团头倍之,甲头、火长之类增三分之一。」
2) 泛指兵卒。
清.顾炎武.日知录.卷二十五.火长:「今人谓兵为户长,亦曰火长。」
3) 导航者。
宋.吴自牧.梦粱录.卷十二.江海船舰:「风雨晦冥时,唯凭针盘而行,乃火长掌之,毫厘不敢差误,盖一舟人命所系。」
1) 古代军队基层组织中的小头目。
2) 泛指兵卒。
3) 指挥船只航行的人。
примеры:
魔火长剑
Освещенный огнем Скверны большой меч
勇猛的霜火长袍
Доблестное атласное одеяние ледяного огня
是个流氓,暴徒,和那些穿着永恒之火长袍的人没什么两样。
Мерзавец. Как и всякий, кто носит одеяния Церкви Вечного Огня.
愿永恒之火长在你左右。
Вечный Огонь с тобой.
防火长城可将其所在城市中的敌方间谍效率降低99.9%,并可同时将己方其他城市降低25%。
Чудо Золотой Щит снижает эффективность деятельности вражеских шпионов на 99,9% в том городе, где оно построено, и на 25% во всех остальных городах вашего государства.