灯丝材料

filament material

примеры:

也不知道他订这么大一批霄灯材料要干嘛，不过…人家出钱，我出力嘛。

Ума не приложу, зачем ему такая крупная партия материалов, но... Раз он платит, за мной не заржавеет.

我们璃月人有海灯节放霄灯的传统，所以每年这时候霄灯材料的货运量都很大。

На Праздник морских фонарей мы по традиции запускаем небесные фонари. Из-за этого объём материалов для сборки фонарей, поставляемых каждый год, поражает воображение.

пословный:

灯丝	材料
dēngsī эл. нить накала	cáiliào 1) материал 2) материалы, данные, источники (напр. для монографии) 3) перен. подходящий человек; человек, справлющийся с каким-нибудь делом; человек, обладающий соответствующими данными; человеческий (подходящий) материал, достойная кандидатура личность 全词 >>