灯火管制
dēnghuǒ guǎnzhì
светомаскировка
контроль над освещением; световая маскировка; световой маскировка
统一管理灯火的一种防空措施。
dēng huǒ guǎn zhì
一种防空方法。空袭时,一切发光的物体,都须熄灭或掩蔽,使敌机找不到轰炸的目标,此种措施称为「灯火管制」。
darkening; blackout; light control
dēnghuǒ guǎnzhì
1) blackout
2) curfew
brownout
战争时期城市、工矿区、军事、交通要地等统一管理灯火照明的防空措施。
в русских словах:
затемнение
3) (маскировка света) 灯火管制 dēnghuǒ guǎnzhì
область заглушения
1.(飞行)黑视区;2.灯火管制区
полоса затемнения
灯火管制地带
световая маскировка
灯火管制
светомаскировка
灯火管制 dēnghuǒ guǎnzhì, 灯火伪装 dēnghuǒ wěizhuāng
примеры:
实行城市灯火管制
затемнить город
(灯火管制用的)遮光罩
светомаскировочный тамбур
{飞行}黑视区灯火管制区
область заглушения
管制火器及其零部件和弹药国际流动示范条例
Типовые положения о регулировании международного оборота огнестрельного оружия, его составных частей и компонентов, а также боеприпасов к нему
关于南部非洲发展共同体内管制火器、弹药和其他有关物资的议定书
Протокол о контроле за огнестрельным оружием, боеприпасами и другими связанными с ними материалами в регионе Сообщества по вопросам развития стран юга Африки
пословный:
灯火 | 火管 | 管制 | |
1) огонь лампы
2) огни, свет
|
контролировать, регулировать; надзирать; иметь на учёте
|
начинающиеся: