灵媒材料
_
Отмеченные призраком материалы
примеры:
我真的有，阁下。为他们军队准备的精灵武器，阁下。精灵材料，但手工粗糙，一向如此。
Да, господин, все готово. Эльфийское оружие для их армии, господин. Хоть оно и из эльфийского материала, но сделано плохо, как и все, что они поставляют нам.
弄明白了，阁下。为他们的军队准备精灵武器，阁下。精灵材料，但手工粗糙，一向如此。
Да, господин, все готово. Эльфийское оружие для их армии, господин. Хоть оно и из эльфийского материала, но сделано плохо, как и все, что они поставляют нам.
пословный:
| 灵媒 | 媒材 | 材料 | |
1) материал
2) материалы, данные, источники (напр. для монографии)
3) перен. подходящий человек; человек, справлющийся с каким-нибудь делом; человек, обладающий соответствующими данными; человеческий (подходящий) материал, достойная кандидатура личность
|