炉前设备

casthouse equipment

примеры:

FSSS炉前设备

предкотельная контрольная система для безопасности топки

锅炉设备下流{干}管

опускной коллектор котельной установки

锅炉设备下导气{干}管

опускной коллектор котельной установки

(炼铁炉炉顶的)装料设备

засыпной аппарат

锅炉设备下流(干)管, 锅炉设备下导气(干)管

опускной коллектор котельной установки

启动设备前必须开启输备声光报警装置，提醒相关人员

Перед запуском оборудования необходимо сперва включить свето-звуковую сигнализацию для оповещения работников, имеющим к нему отношение.

当前设置的负载较高，可能会引起设备发热并导致游戏不流畅

Текущая нагрузка производительности слишком высока, что может привести к перегреву и падению частоты кадров.

当前设置的负载严重过高，可能会引起设备严重发热并导致游戏严重卡顿

Текущая рабочая нагрузка слишком высока, что может привести к перегреву и зависаниям.

пословный:

炉前	前设	设备
lúqián 1) кочегарка; котельное отделение; предкотловой 2) мет. литейный двор 3) перед плавкой	_语意学上指使用语句时某先决条件一定要为真，该语句的使用才算有意义。如 " 他懊悔买了车子 " 一句的前设是 " 他买了车子 "	shèbèi 1) оборудовать; оборудование, аппаратура, инвентарь; устройство, установка; агрегат; девайс 2) делать приготовления, готовиться; приводить в готовность 3) принять меры предосторожности; вооружиться (на случай чего-л.)