炉底密室
_
Нижняя кузница
примеры:
炉底密室在哪?
Где находится Нижняя кузница?
作为核心圈的一个成员,我必须在炉底密室中召开会议,决定在克拉科·白鬃死后战友团的下一步打算。
Все члены Круга, и я в том числе, собираются в Нижней кузнице, чтобы решить, что Соратникам делать теперь, после смерти Кодлака.
谢谢你。你的盾之同胞们已经撤退到炉底密室了。他们应该在等你。
Благодарю. Твои братья по оружию удалились в Нижнюю кузницу. Думаю, они ждут тебя.
而炉底密室所涌出的古代魔法比人族或者精灵族还古老。
В Нижней кузнице владычествует древняя магия, что старше и эльфов, и людей.
他的灵魂离开了。核心圈的成员们,我们转进至炉底密室,去哀悼我们最后在一起的时刻。
Его дух отошел. Члены Круга, давайте же отступим в Нижнюю кузницу, чтобы вместе горевать об ушедшем.
不是这里。是在炉底密室。来吧。
Не здесь. Нижняя кузница. Пошли.
不是现在。今晚在炉底密室。
Не сейчас. Нижняя кузница, вечером.
但这可不是什么人都可以知道的,今晚到炉底密室跟我碰头。
Но это не для всех ушей. Приходи сегодня вечером в Нижнюю кузницу.
现在没时间闲聊。我们去炉底密室那里看看这东西有什么作用。
Сейчас не время для разговоров. Доберемся до Нижней кузницы и посмотрим.
那东西绝对符合斯科约尔古书中关于图腾的描述。我们把它带到炉底密室去吧。
Это точно соответствует описанию тотема в старой книге Скьора. Отнесем его в Нижнюю кузницу.
把图腾带到炉底密室
Доставить тотем в Нижнюю кузницу
пословный:
炉底 | 密室 | ||