炒明星
_
раскручивать звёзд, делать популярным
chǎo míngxīng
coll. make a person famous; create a star through publicity
пословный:
炒 | 明星 | ||
1) калить; сушить; поджаривать (на сковороде без масла); поджаренный, калёный
2) жарить в масле; тушить досуха; жареный, тушёный
3) вм. 吵 (браниться; кричать; препираться)
4) торговать, спекулировать
5) увольнять
|
1) яркая звезда; планета Венера
2) звездный, звезда (экрана, сцены)
3) перен. путеводная звезда
|