点球大战
diănqiú dàzhàn
футб. удары с одиннадцатиметровой отметки, серия послематчевых одиннадцатиметровых ударов, послематчевые пенальти
примеры:
在雪球大战中打败希里
Победить Цири в дуэли на снежках.
回到战场上,继续雪球大战!
Вернуться на поле боя и продолжить игру в снежки!
以太空为基地的“星球大战”防卫计划
space-based “star wars” defence program
讲演者将和他的对手辩论有关星球大战的问题。
The speaker is going to debate on Star War with his opponents.
你的军队规模过大令我很是担忧。难道你希望发生全球大战吗? 还是你希望挑起一场全球大战?
Меня беспокоит численность вашей армии. Вы думаете, что разразится глобальный конфликт? Или, может быть, сами планируете его начать?
пословный:
点球 | 大战 | ||
пенальти
|
великая битва; сражение; война
|