炼金师老蒋
_
Эльхимик Цзюн
примеры:
我的老婆是了不起的炼金师。多亏了她，我的灰烬薯长得比以前迅速。
Моя жена - опытный алхимик. Благодаря ей пепельный батат у меня растет невероятно быстро.
平时看到的都是蒂玛乌斯先生在教别人炼金术。这么说，那他就是老师的老师？
Но из учителей алхимии мы встречали только Тимея. Получается, что... Альбедо - учитель учителя?
пословный:
| 炼金师 | 老 | 蒋 | |
1) старый; стариться, стареть; старость
2) старый, устаревший
3) вежл. старина (после фамилии); уважаемый, почтенный; старший (перед фамилией, термином родства, обращением) 4) испытанный, опытный; старый
5) чёрствый; грубый (напр., о пище); крутой (о яйце)
6) всегда, всё время; постоянно; давно
7) очень
|