啊，我想此刻该是回到一名炼金术士的工作上头了。

Ну, думаю, пора вернуться к занятиям алхимией.

对于拼接师和死灵炼金术士而言，随时都能继续工作十分重要。

Для сшивателей и некроалхимиков очень важно, чтобы работать было можно и по ночам.

神秘法师||使用火蜥蜴当作标志的神秘法师是位熟练的炼金术士，他研究关于变种的知识。

Таинственный маг||Таинственный маг с символом саламандры - искусный алхимик и занимается изучением мутаций.

卡尔克斯坦||那炼金术士有时候会运用狩魔猎人的服务。贝连迦尔曾为他工作过。

Калькштейн||Иногда алхимик пользуется услугами ведьмаков. Раньше на него работал Беренгар.

作为一个我这样的炼金术士，这是对于我的技巧的最纯粹的表达方式。也就是从无中生有，这很……诗意。

Для меня, алхимика, это - истинное произведение нашего искусства. Создавать что-то из ничего - это... это поэзия.

作为一个我这样的炼金术士，这是对于我的技巧的最纯粹的表达方式。从虚无中创造东西很有诗意。

Для меня, алхимика, это - истинное произведение нашего искусства. Создавать что-то из ничего - это... это поэзия.